:59:28
On fait la fête chez moi, ce soir!
:59:31
J'ai envie de pisser.
:59:32
Bonne nouvelle.
:59:45
Bethy... tu dors?
:59:47
Viens faire la fête.
:59:49
Non. Je ne veux plus, Jake.
1:00:05
J'ai bien vu
qu'il l'avait piquée à mon pote.
1:00:08
Je lui ai collé un pain.
1:00:10
- Et après?
- Tiens, voilà Gracie!
1:00:12
Hu avait soif.
1:00:14
Viens embrasser ton oncle.
1:00:21
T'as grandi!
1:00:27
Où est maman?
1:00:28
Au lit. Va te coucher.
1:00:30
- Continue, Jake.
- Il prend...
1:00:31
...un pied-de-biche.
- Et alors?
1:00:34
Je l'arrache,
et je lui en mets un autre.
1:00:37
- Bonne nuit, Hu.
- Bonne nuit.