Once Were Warriors
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
Ako doðe, imat æemo
je æime nahraniti.

:09:08
Djed Mraz, jebo te!
:09:20
Misliš li da æemo se ikada
izvuæi odavde, Toot?

:09:24
Ne znam. Možda.
:09:27
Znaš, kada æu biti dovoljno
starza socijalnu pomoæ,

:09:30
možda popravim ovu bebu i
odvezem se odavde. -Mogu i ja?

:09:35
Naravno, ti si mi
najbolja prijateljica.

:09:44
Gracie, jesi ponijela knjigu?
-Oh, Zaboravila sam.

:09:49
A dovršila sam novu prièu,
ali se mogu sjetiti veèine.

:09:54
Prièa je bila o Tanihwi.
Znaš li što je to Tanihwa?

:10:00
Reihi je bila Tanihwa.
Živjela je na dnu jezera.

:10:05
Veæinu vremena je pazila
na ogromni zid od nefrita.

:10:09
Zid je spreèavao da voda poplavi
ljude koji su živjeli oko jezera.

:10:14
Jednom mjeseèno, ljudi su...
:10:18
Beth Heke?
:10:21
Što sad? -Bio je
u lošem društvu.

:10:25
Prije ili poslije nego
što ste ga pokupili?

:10:30
I koja je optužba?
-Ovog puta je imao sreæe,

:10:33
dvojica starijih su ukrali
automobil. Druži se s ološem.

:10:37
Ipak, to sutra neæe izgledati
dobro na sudu uz ostalo.

:10:41
Mislite da znate sve o nama,
jel`da? -To mi je posao.

:10:46
Je li ona Tanihwa, mama?
:10:49
Nije, sine.
:10:51
Onda æemo vama
ostaviti Boogija. -Marka.

:10:55
Molim? -Moj sin
se zove Mark.

:10:57
To ime nije dao nama.

prev.
next.