:07:22
Jake, niet op de tafel.
- Waarom niet ? Ik heb zin.
:07:28
Als de kinderen binnenkomen...
- Op de stoel dan ?
:07:33
Weet je nog ?
:08:00
Hoe kom je aan al die vis ?
:08:05
Een mazzeltje.
:08:08
Ik heb de zak gekregen.
:08:12
Laat me uitpraten.
- Jake, je hebt een gezin...
:08:18
Ik krijg een uitkering.
Het is maar zeventien dollar minder.
:08:25
Het is niet het eind van de wereld.
- En ons huis ?
:08:30
We hebben toch een huis ?
En ze kunnen ons er niet uitgooien.
:08:35
Ik wil een eigen huis.
We zitten al zo krap.
:08:41
Vergeet dat huis nou maar.
:08:46
Denk liever aan de slaapkamer.
- Hou op.