:37:05
Nig Heke, hé ?
De zoon van Jake de Knokker.
:37:13
Lijk je een beetje op 'm ?
- Totaal niet.
:37:18
We zullen zien.
:37:22
Vandaag is de grote dag.
De dag des oordeels.
:37:28
Hoe graag wil je bij ons horen ?
:37:34
Ik versta je niet.
- Ik wil het embleem.
:37:38
Horen jullie dat ?
Hij wil het embleem.
:37:45
Maar dat bepaal ik.
:37:53
Hoe doe je het bij de meiden ?
- Heel goed.
:38:02
Dat komt door je glimlach, hé ?
Ben je trots op je gebit ?
:38:07
En op je mooie koppie ?
:38:12
Net Michael Jackson, alleen
verbouwen wij je kop voor niks.
:38:17
Denk daar goed aan,
voordat je over het embleem begint.
:38:24
Dus die inbraken geef je toe ?
:38:31
En die autodiefstallen
heeft ie niet gepleegd ?
:38:35
Dat klopt. Maar hij moet echt
uit huis geplaatst worden.
:38:40
Pet af, brigadier.
- We hebben 'm gisteren opgepakt.
:38:44
Zijn ouders letten niet op 'm.
:38:49
En wat hebben jullie te melden ?
:38:52
Ik heb geen enkel contact
met Marks ouders...
:38:57
Ik had gehoopt dat zijn moeder
er zou zijn.