:51:04
Wil je een trekje ?
:51:08
Ja, toch maar wel.
:51:18
Maar het valt wel mee.
Weet je waarom ?
:51:24
We gaan bij hem op bezoek.
Met de hele familie. Gaaf, hé ?
:51:30
Ja, gaaf.
:51:35
Hoe zal het daar zijn ?
- In het gesticht ?
:51:40
Beter dan in deze auto.
:51:45
Krijg ik 'm nog terug ?
- Oeps. Dank je.
:51:57
Jij bent de enige
met wie ik kan praten, Toot.
:52:01
Ja, vrienden. Voor altijd.
:52:17
Tweehonderdvijftig ballen.
Te gek.
:52:21
Vuile mazzelpik.
Dat kost je een rondje.
:52:31
Ik had die videocamera
moeten kopen.
:52:36
En niet meer terugkomen, lul.
:52:51
He, Knokker.
Je hebt de koers gewonnen, hé ?
:52:57
Kijk nou eens naar jezelf.
Je ziet er niet uit.