1:25:12
Ik heb bijna geen benzine meer.
- Ik heb geld.
1:25:16
Het is zinloos.
We rijden al uren rond.
1:25:21
Wanneer heb je voor het laatst gebeld ?
- Om negen uur.
1:25:25
Het is bijna elf uur.
1:26:03
Kom hier.
Kom hier, zei ik.
1:26:16
Je moeder zoekt je al de hele dag.
Waar heb je gezeten ?
1:26:21
He, ze is thuis.
Laat 'r naar bed gaan.
1:26:26
Toe nou, Jake.
1:26:29
Speel nog 's wat.
- Je nest in.
1:26:34
He, geef oom Bully
eens een nachtzoentje.
1:26:39
Dat wil ik niet.
- Wat zeg je ?
1:26:45
Ik wil niet.
- Ben je doof ?
1:26:58
Ik heb je gewaarschuwd.
Je moet luisteren.