:23:01
-Men i kväll ska inte jag bli utan.
-Dooley, va?
:23:11
Jag tar honom
när brallorna är på väg ner.
:23:15
Det är de visst redan.
:23:22
-Den jäveln!
-Strunta i honom. Kom och ät!
:23:26
Det finns lite kvar på botten.
:23:31
Vad fan har du för dig?
Du är med mig.
:23:36
-Har du lite pengar?
-Vad ska du med pengar till?
:23:41
Du behöver inga pengar.
Här finns allt du vill ha.
:23:46
-Du har sprit, mat...
-Och farsan.
:23:53
Skippa ursäkterna.
:23:56
Ta ett glas med mig, min son.
:24:08
Minns du hur vi snackade
och skrattade förr?
:24:12
Vi satt och snackade i timmar.
Minns du det?
:24:15
-Du är full.
-Jag är inte full, jag är lycklig.
:24:20
Då har du blivit tokig.
:24:26
Förlåt, lilla gubben.
Jag ville inte... Vänta lite.
:24:31
Jag har pengar.
:24:40
Steker du några ägg, Beth?
Och lite bacon.
:24:44
-Dra åt helvete!
-Vad fan händer här?
:24:47
-Jag bad om några ägg.
-Fixa några ägg till honom.
:24:56
Ville du ha ägg? Ta allihop för fan.