:29:09
Mamma...
:29:12
Ja, jag vet, Boog.
:29:14
Vill du ha en aspirin?
:29:18
Du, Boog, Grace kan följa med dig.
Det ger gott intryck.
:29:25
Jag är inte i form.
Låt mig fräscha upp mig.
:29:30
Sen gör lite kaffe resten.
:29:33
-Jag tar en senare buss. Okej?
-Javisst.
:29:58
-Ska vi gå in?
-Nej, vi väntar på mamma.
:30:03
-Kom. Jag skulle ju hämta dig.
-Det glömde jag.
:30:08
Följ med.
:30:09
Det var visst bråk
hemma hos dig i går kväll.
:30:16
Jag måste vara uppriktig. Polisen sa
att de plockat upp dig på gatan.
:30:22
De vill övertyga domaren om att
dina föräldrar inte klarar av dig.
:30:31
Jag träffade din mamma.
Hon kommer nog inte i dag.
:30:37
Hon skulle ta en senare buss.
:30:40
-Är du beredd? Vi går in.
-Kom.
:30:55
Nig Heke, va? Jake the Muss' son.