1:11:04
-Bensinen tryter.
-Jag har pengar.
1:11:06
Det är inte problemet.
Vi har kört runt i timmar nu.
1:11:10
-När ringde du hem senast?
-Vid niotiden.
1:11:14
Hon är nästan elva nu.
1:11:46
Kom hit, flickunge! Genast!
1:11:56
Mamma letar efter dig sen i morse.
Var fan har du varit?
1:12:01
Hon är ju hemma nu. Låt henne
gå och lägga sig. Kom igen, Jake.
1:12:07
-För helvete...
-I säng med dig.
1:12:12
Ge farbror Bully en godnattpuss.
1:12:16
-Jag vill inte göra det.
-Va? Jag hörde inte.
1:12:20
-Jag sa att jag inte ville.
-Låt henne vara.
1:12:29
Ge mig den!
1:12:31
Du vet vad jag tycker om den.
Du blir så uppstudsig.
1:12:35
Hon är bara barnet.
1:12:41
Försvinn härifrån.
1:12:48
-Spela nåt.
-Ja, gör det.