:08:04
¡Oh, vil bandido!
:08:07
¿Dónde escondiste a mi hija?
:08:09
¡Embaucador, la has hechizado
a abandonar...
:08:12
...la casa de su padre para entregarse
a un monstruo como tú!
:08:22
Prendedle.
:08:24
Deteneos...
:08:26
...amigos y adversarios.
:08:31
Cuando se trata de pelear
yo sé cuál es mi obligación.
:08:38
Buen señor...
:08:40
...¿dónde queréis que vaya
a responder al cargo?
:08:42
A un calabozo...
:08:44
...hasta que a juicio,
a su debido tiempo, la ley te cite.
:08:47
¿Y si os obedeciera?
:08:50
¿Pensáis que el Dux
os lo agradeciera?
:08:53
Veis aquí a sus mensajeros.
Vienen a conducirme a su presencia.
:08:57
Es cierto, hidalgo.
:08:59
El Dux está en consejo,
y a él os habrán citado.
:09:02
¿En consejo el Dux?
¿A medianoche?
:09:06
Prendedle, pues.
:09:30
Valiente Otelo...
:09:32
...es menester que salgáis a combatir
al común enemigo otomano.
:09:36
Bienvenido seáis, noble señor.
:09:39
Nos faltó esta noche
vuestra ayuda y buen consejo.
:09:42
A mí me faltó el vuestro.
:09:44
Perdón, señor.
:09:46
Ni mi empleo, ni noticia
de estos quehaceres...
:09:48
...me sacó del lecho.
:09:52
¡Mi hija!
:09:54
¡Ay, hija mía!
:09:56
¿Ha muerto?
:09:57
La han seducido, me la han robado
y pervertido aleves.