:27:00
sovesta taka da go iskrљev.
-Ostavi go, Hugo...
:27:04
Жe se vratiљ vo timot
idnata godina. Gajle ti e.
:27:06
Drugar, so tebe e poinaku.
Tatko ti e dobar,
:27:09
a moite roditeli жe doznaat.
:27:14
Zoљto odiљ v uиiliљte,
иoveku?
:27:18
Molam?
:27:21
Dali si ovde zaradi tvoite
roditeli ili zaradi tebe?
:27:25
Pa љto ako se nalutat malku.
Љto жe napravat?
:27:27
Жe te istepaat? -Hugo, moite
roditeli postojano zboruvaat
:27:31
za ugledot. -Ugled? Majkl,
komu mu e gajle za ugledot?
:27:36
Te sakam, no malku
si kako mamino sinиe.
:27:39
Odgovaraљ samo za sebe.
Sozdavaљ svoi pravila.
:27:45
Vo momentot koga жe go
sfatiљ toa, sloboden si.
:27:52
Sluљaj, Majkl... Navistina
sakaљ da se vratiљ vo timot?
:27:57
Zoљto ne moћeљ da razgovaraљ
so tatko ti?
:27:59
Ti velam, tatko mi mu veruva
samo na Odin. Razbiraљ?
:28:03
Ako Odin reиe deka ni trebaљ
se vraжaљ vo igra.
:28:06
Da, no Odin ne saka ni
da razgovara so mene.
:28:09
Majk...
:28:11
Dali sum ti jas drugar?
:28:14
Dali sum ti drugar?
:28:17
Vo red. Vaka morame
da napravime.
:28:20
Ti si iґ prijatel na Desi,
taka? -Da, sekako.
:28:23
Od sega si iґ najdobar
prijatel. I жe ja ubediљ
:28:26
da mu kaћe zbor-dva za tebe
na Odin.Otvori iґ go srceto.
:28:29
Devojkite poluduvaat koga
жe im go otvoriљ srceto.
:28:32
I taa жe razgovara so Odin.
No posluљaj me.
:28:35
Moraљ da se druћiљ so nea.
Samo taka жe ti uspee.
:28:38
Vredi da se obideљ, drugar.
:28:43
Ej, Hugo! Fala ti, stari.
:28:47
Љto praviљ so taa glupava
ptica? Luрeto ja baraat.
:28:50
Go pozajmiv na kratko.
-Odliиno. Imame rabota,
:28:52
a ti se zafrkavaљ so
maskotata, ebate.
:28:55
Ne moћam da ne mislam na
nea. -Zoљto vie bogataљite
:28:58
nikogaљ nemate trpenie?
Seґ љto vredi bara