Othello
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Ovo je sjebano.
Sve je sjebano.

:10:02
Da. I mnoge stvari koje èujem
da kažeš o Desi su sjebane.

:10:06
Bobe...
-Ne potcenjuj me, sinko.

:10:08
Ne potcenjuj me kad
se o mojoj cerci radi!

:10:10
Hej! Nemoj, Bobe!
Molim te, nemoj!

:10:12
Skloni se!
Doði. Molim te.

:10:14
Ako vas ja toliko brinem,
zašto se onda škola toliko

:10:17
trudila da me dovede ovde?
-Jer si bio vredan toga!

:10:20
Da? Uði, srce.
Molim te, sedni ovde.

:10:24
D, moraš im reæi
šta se dogaða.

:10:27
Mislim da je svima
jasno šta se dogaða.

:10:29
Bobe, moramo biti
razumni. Molim te...

:10:32
Srce...
:10:36
Nikada meðu nama nije
bilo tajni, zar ne?

:10:39
Želim samo
da mi kažeš istinu.

:10:42
Da li te je Odin
ikad povredio,

:10:44
prisilio na nešto...
:10:46
...što nisi
želela? Bilo šta?

:10:52
Odin i ja smo zajedno
veæ èetiri meseca.

:10:55
Zajedno? Šta to znaèi?
-Tata, to te se ne tièe.

:11:01
Pitao sam te nešto.
:11:04
Ja sam rekla
da te se to ne tièe.

:11:22
Slušaj, Bobe,
ovo je porodicna stvar.

:11:25
Možda o tome ne bi trebalo
ovde da raspravljamo.

:11:28
On je dobar deèko.
Nemoj to da radiš.

:11:34
Razgovaraj s njim. Daj
im priliku da razgovaraju.

:11:38
Napolju.
:11:45
Gospodine, samo sam...
:11:48
Samo sam hteo da kažem
da imate divnu cerku.

:11:52
Zaista mi je
stalo do nje.

:11:56
Morate razumeti da je
medu nama nešto divno.


prev.
next.