Outbreak
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:00
Никой не е нарушиш кордона ни.
За преди не мога да гарантирам.

:50:04
В града има 2618 души.
:50:07
Искам да бъдат преброени до 9:00.
Гарантирайте ми това!

:50:10
Тъй вярно, сър.
:50:13
Разквартирувайте се тук.
:50:14
Между другото, полк. Даниелс е в града въпреки заповедите.
:50:17
Намерете го.
:50:18
Арестувайте го.
:50:21
Разчистете тук!
:50:22
Нямате право!
:50:33
Какво правите?
:50:39
Не може да направите това с нас!
:50:42
Това е различен щам.
:50:44
Този го изолирахме от Джимбо Скот, Заирския.
:50:48
А този е от Сийдър Крийк.
:50:50
Изглеждат еднакви, но...
:50:53
увеличаваме...
:50:56
и увеличаваме.
:50:58
Виждате ли разликите?
:51:00
Шиповете тук и тук.
:51:02
Белтъчният код е променен, позволявайки на вируса да преживява дълго на открито.
:51:06
Така вече се разпространява като грип.
:51:08
Кейси, веригата на смъртта?
:51:09
Да предположим, че новият щам заразява хората в цялото кино.
:51:14
Да се върнем назад.
:51:15
Сюърд е медицински работник. Той беше опръскан с кръвна проба от Алварес.
:51:20
Алварес каза ли нещо?
:51:22
Не. Беше мъртъв, преди да дойдем.
:51:24
Но Алварес е умрял от оригиналния щам, а Сюърд - от новия.
:51:29
Вирусът не е мутирал внезапно,
:51:31
и мисля, че...
:51:33
животното, гостоприемникът е носител и на двата щама.
:51:38
Добре. Алварес, Джимбо, къде е връзката?
:51:41
- Не мога да открия такава.
- Чакай малко.

:51:43
- Алварес е работил в зоомагазин.
- Просто се сетих сега?

:51:46
Ами да.
:51:48
Ако гостоприемникът е там, той може да има изградени антитела срещу двата вируса.
:51:51
Отивам в зоомагазина.
:51:53
Солт, изолирай новия щам. Кейси, кръвните проби.

Преглед.
следващата.