1:26:03
Не мога да кацна на този кораб.
1:26:06
Трябва да се кача на него.
1:26:07
- Ще се приближа достатъчно.
- Достатъчно за какво?
1:26:11
За един скок на кораба, сър.
1:26:13
Не говориш сериозно.
1:26:15
Добре, ти карай, аз ще скоча.
1:26:17
Не, приближи се още.
1:26:19
Още малко...
1:26:21
по-близо.
1:26:26
Тази спасителна лодка е най-доброто място.
1:26:29
Как ще се кача после?
1:26:31
Разчистете място на палубата или ще ти хвърля въже.
1:26:34
Шегувам се, не се връзвай.
1:26:48
По-близо!
1:26:50
Още по-близо!
1:27:12
Някой говори ли английски?
Английски?
1:27:15
- Малко.
- Трябва ми информация...
1:27:17
за едно животно, което е било на този кораб.
1:27:20
Не разбирате.
1:27:22
Това е спешен медицински случай.
Аз съм американски военен лекар!
1:27:26
Лекар!
1:27:34
Ела. Виж.
1:27:44
Има ли някой друг болен?
1:27:46
Не. Не болен.
1:27:50
Заведете ме до каютата на този мъж.
1:27:52
Нагоре.