:10:00
Jedem!
:10:01
Tohle plazma pùjde do pravì smìrovky
pravého køídla.
:10:05
-Kde je Jaffe?
-Jeho ena rodí. Má volno.
:10:07
-Kdo bude èíst vzorky tkání?
-Nedùvìøuje mi?
:10:10
-Ale jdi!
-Dobøe.
:10:11
Chce talentovaného technika, dobøe,
ale upøímnì øeèeno, jsem uraený.
:10:15
-Kdo zruil jeho rozkaz?
-Sám éf osobnì.
:10:19
Takhle brzo u nevstával roky.
:10:21
-Øeknu mu, e jsi to øekl.
-Já to popøu.
:10:25
Rád vás vidím.
:10:27
Myslel jsem, e kdy ukáu hvìzdièku,
ve se urychlí.
:10:31
Funguje to?
:10:32
Nefunguje.
:10:34
Materiál o novém mui.
:10:36
Plus vechny telexy a doteï
a satelitní snímky oblasti.
:10:41
Pane?
:10:42
Tam a zpátky.
:10:45
Nemám rád, kdy mi tady kazíte ivot,
:10:48
ale nerad bych, aby vás dostal
nìjaký mikrob.
:10:50
-Jednu otázka.
-Prosím.
:10:52
Co jsem kdy udìlal,
abych vám kazil ivot?
:10:56
Dneska jste vstal.
:10:58
Dìkuju, Billy.
:11:20
Major Salt.
:11:22
Dovolte mi øíct,
e je pro mì velká èest s vámi pracovat.
:11:25
West Point, John Hopkins.
Kolik hodin jste nalétal na helikoptérách?
:11:29
-85.
-enatý?
:11:31
-Ano.
-Hodnì tìstí.
:11:33
Byl jste nìkdy v terénu?
:11:34
Ale jsem plnì vycvièen
a vysoce motivovaný.
:11:37
Mluvím o pøistání v zamoøeném terénu.
To je unikátní.
:11:40
Vidìl jste následky
hemorrhagickì horeèky?
:11:43
Ne, pane.
:11:44
Dovolte mi.
:11:45
-Majore.
-Ano.
:11:46
Nejdøív má pacient chøipkovì pøíznaky.
:11:49
Za dva za tøi dny se na tìle objeví
rùovì skvrny, spolu s vøídky,
:11:53
ze kterých vyrazí krev a hnis.
A mléèná substance zaène...
:11:57
Tyto rány se provalí. Vypadají jako kae.