:15:00
Nech si helmu...
:15:01
-Sundejte mi to!
-Ne!
:15:02
-Nech si to!
-Nech si to!
:15:04
A se tomu nevystavuje!
:15:07
Proklatì! Izolujte ho! Izolujte ho!
:15:11
Nebojte se.
:15:13
Neíøí se to vzduchem.
:15:18
Sam Daniels, USAMRIID.
:15:20
Benjamin Iwabi.
:15:22
Oèekávali jsme vás.
:15:23
Pøili jsme, jak jsme mohli.
:15:25
Ne dost brzo.
:15:27
Vesnice je mrtvá.
:15:31
Znáte inkubaèní dobu?
:15:32
Ne. Ale zabíjí to za dva za tøi dny.
Úmrtnost je 100 procent.
:15:36
Prokrista.
:15:38
Odeel nìkdo infikovaný tady odsud?
:15:40
Jestli ano, pak je mrtvý
nebo umírá v dungli.
:15:43
Do dalí vesnice je to 50 mil.
:15:45
První pøípad? Pacient èíslo nula?
:15:47
Mladý mu jménem Murazo.
:15:49
Pracoval s bìlochem
na stavbì silnice do Kinshasy.
:15:54
-Kdy se vrátil, byl nemocný.
-Rozumím.
:15:56
A pil z této studny.
:15:59
Odtud se to íøí do celé vesnice.
:16:01
Identifikovali jste nosièe? Zdroj?
:16:05
Ne, kdy jsme pøili, byl inkoherentní.
:16:08
Zemøel za dvì hodiny.
:16:10
Nemohl nám nic øíct.
:16:16
Ten není nemocný...
:16:18
To je místní woodoo. aman.
:16:22
Zùstal ve své jeskyni celý týden.
:16:24
Rád bych s ním mluvil.
:16:26
Ne, ten mluví se mnou.
:16:28
Víte, on vìøí, e bohovì
byli probuzeni ze spaní...
:16:32
mui, kteøí poráeli stromy.
:16:34
Tam, kde ádný èlovìk nemá být.
A bohové se rozzlobili.
:16:38
Tohle...
:16:40
je trest.