Outbreak

:33:04

Nechal bych si tì, ale už jsem zadaný.

:33:07

Tak bìž. Jen bìž.

:33:10

No vidíš.

:33:20

Tady opìt kapitán Carter.

:33:22

Vrate se, prosím, na svá místa,

:33:25

protože se blížíme k letišti Logan.

:33:28

Ahoj, fešáku.

:33:30

Jak je roztomilý.

:33:38

Hej, pane.

:33:41

Dojíte ještì tu sušenku?

:33:44

Ne.

:33:47

Mùžete si ji vzít, šerife.

:33:51

Ne, ne, Bobby,
neobtìžuj toho hodného pána.

:33:54

To nevadí.

:33:56

Nechci žádné problémy se zákonem.

:34:10

Mezinárodní letištì Logan, Boston.

:34:15

Jimbo!

:34:18

Tolik jsi mi chybìl.

:34:21

Vypadᚠhroznì. Co je?

:34:24

Nevím. Nìco jsem snìdl, nebo co.

:34:34

Co je?

:34:37

Drahoušku, mluv se mnou, co je?

:34:43

Pomoc!

:34:45

Dobrýtro, Rudy.

:34:47

Lucrecia nežere hovìzí,
tak se vrátíme k telecímu.

:34:51

Co se dìje?

:34:55

Rudy, slyšíš mì? Zmáèkni mi ruku!
Vypadá to na toxický šok.

:34:59

-Fred øekl, že vèera byl OK.
-Prober se!