:43:00
-Øeknìte mi, s kým mluvím.
-Tahle konverzace je skonèená.
:43:04
Jedete do Nového Mexika.
:43:06
Navrhuji, abyste zapakoval nebo co
musíte udìlat, a navrhuji to udìlat hned.
:43:26
Kdo to podìlal? Proè mùj pilot
nedostal novì rozkazy?
:43:29
Ford mi telefonoval v 02:00 a øekl mi,
abych spìchal do Cedar Creeku.
:43:34
Tady mám Albuquerque.
:43:35
Já neletím do Albuquerque!
Letím do Cedar Creeku!
:43:38
Zatelefonuj Fordovi, a to potvrdí.
:43:41
Ne, dej mi ten telefon.
:43:43
-Ne, já to radìji potvrdím.
-Ví, kolik je hodin?
:43:46
2.30.
:43:47
Tak vidí. Zmìní to na mùj rozkaz.
Zavolej a zmìò mùj let.
:43:51
Dej prst na telefon.
:43:53
Moje prýmky.
:43:54
Kdy nezavolá, bude to horí.
:43:57
Prst na telefon, vytáèej.
:44:00
Dìkuji ti.
:44:38
Testovací území Dugway, Utah.
:44:40
Polete do Cedar Creeku
1. prapor 8. pìího pluku.
:44:44
Potøebujeme ukazatele pøenosu moných
nositelù: hmyz, zvíøectvo, lidé.
:44:49
Bude-li se to íøit, musíme vìdìt,
kam to jde a jak rychle.
:44:53
A Billy,
:44:55
máme jetì v záloze akci Úklid.