:15:00
	Laß die Maske auf!
:15:01
	- Nimm sie ab!
- Nein!
:15:02
	- Laß sie auf!
- Laß sie auf!
:15:04
	Er soll sich nicht anstecken!
:15:07
	Verdammt! Ab in die Quarantäne!
:15:11
	Über die Luft...
:15:13
	überträgt sich das nicht.
:15:18
	Sam Daniels, USAMRllD.
:15:20
	Benjamin lwabi.
:15:22
	Wir haben Sie erwartet.
:15:23
	Wir haben uns beeilt.
:15:25
	Nicht genug.
:15:27
	Das Dorf ist tot.
:15:31
	Inkubationszeit?
:15:32
	In zwei, drei Tagen ist man tot.
Mit 100%iger Sterberate.
:15:36
	Gott!
:15:38
	Hat eine infizierte Person...
:15:40
	das Dorf verlassen?
Wenn ja, hat er nicht lebend...
:15:43
	das nächste Dorf erreicht. 80 km.
:15:45
	Der erste Fall?
:15:47
	Ein junger Mann, Murazo.
:15:49
	Hat mit Weißen eine Straße
nach Kinshasa gebaut.
:15:54
	- Er kam krank zurück.
- Aha.
:15:56
	Hat hieraus getrunken.
:15:59
	Er hat das ganze Dorf angesteckt.
:16:01
	Wurde der Träger identifiziert? Der Wirt?
:16:05
	Er konnte schon nicht mehr sprechen.
:16:08
	Nach zwei Stunden war er tot.
:16:10
	Wir wissen nichts.
:16:16
	Er hat nichts.
:16:18
	Das ist der Medizinmann.
:16:22
	Ist in seiner Höhle geblieben.
:16:24
	Ich will ihn sprechen.
:16:26
	Er redet nur mit mir.
:16:28
	Er glaubt, daß die Götter zürnen,
:16:32
	da sie von Männern geweckt wurden,
:16:34
	die unerlaubt Bäume fällten.
:16:38
	Das...
:16:40
	war die Strafe.