:56:04
Halten Sie an.
:56:05
Steigen Sie aus.
:56:07
Die bluffen. Fahr weiter.
:56:10
Sie befinden sich in Sperrgebiet.
Wir schießen.
:56:13
Das ist die letzte Warnung.
:56:20
Die schießen!
:56:21
Verdammt, ihr kommt hier nicht raus.
:56:24
Fahr! Wir sind fast dort!
:56:27
Was machen die?
:56:44
Aussteigen!
:56:45
Hände hoch!
:56:47
- Raus!
- Los!
:56:52
- Wie läuft's?
- Moment.
:56:55
Lassen Sie es mich sofort wissen.
:57:01
Und?
:57:02
Vielleicht hat dieser Affe den
ursprünglichen Infekt.
:57:05
Keine Antikörper, nichts.
:57:09
Folglich hat sich der Affe
mit der alten Form angesteckt.
:57:12
Vielleicht hat er ihn von Afrika
mitgebracht oder sich hier angesteckt.
:57:15
Nicht in Biotest. Ausgeschlossen.
Motaba war dort nicht nachzuweisen.
:57:19
- Nochmal testen!
- Lhr wißt Bescheid!
:57:21
Sag deinen Leuten,
sie sollen noch mal testen.
:57:25
Und danach läßt du sie
noch einen Test durchführen.
:57:29
Wie zu Hause.
:57:32
Verschärfte Quarantäne in Cedar Creek,
Militärpräsenz verdoppelt.
:57:37
Die Behörden lassen
keine Details verlauten.
:57:40
Nachrichtensperre.
:57:43
Wir können nur Vermutungen anstellen.
:57:46
Unsere Quellen sprechen von
10 bis 50 Toten.
:57:49
Hier herrschen Kriegszustände,
und wir können nur ahnen,
:57:52
welche Ängste die Bewohner dieses
ländlichen Gebiets durchleben.
:57:56
Sie dürfen nicht mal telefonieren.
Alle Leitungen sind gesperrt.