1:25:00
	Ja.
1:25:04
	Tae Kuk, hier spricht Army Helo 1350.
Lhre Position bitte.
1:25:09
	Versuch 'ne andere Frequenz.
1:25:10
	Das geht nicht.
Die überwachen die Funkkanäle.
1:25:13
	- Verlassen wir uns auf die Angaben.
- Sei optimistisch.
1:25:17
	Absolut.
1:25:22
	Sperrbereich
1:25:38
	Stimmen die Koordinaten?
1:25:40
	Wieviel Treibstoff haben wir?
1:25:42
	Mach dir keine Sorgen.
Der Vogel fliegt locker 600 km.
1:25:48
	Moment.
1:25:50
	Da.
1:25:52
	Tae Kuk...
1:25:53
	- Seattle.
- Das wär's. Danke.
1:25:56
	- Wie heißt sie?
- Pananides.
1:26:04
	Ich kann nicht auf dem Schiff landen.
1:26:06
	Bring mich hin.
1:26:08
	- Ich flieg nah genug hin.
- Nah genug für was?
1:26:11
	Nah genug zum Absprung.
1:26:14
	Mach keine Witze.
1:26:15
	Okay, du fliegst, ich springe.
1:26:18
	Nein, aber bitte näher.
1:26:20
	So nah...
1:26:21
	wie möglich.
1:26:27
	Am besten das Rettungsboot.
1:26:29
	Wie komme ich wieder hoch?
1:26:31
	Macht Platz auf dem Kahn,
oder ich werfe ein Seil runter.
1:26:35
	Sieh das nicht so eng.
Immer schön locker.
1:26:49
	Näher!
1:26:51
	Flieg näher!