1:38:00
	Ich kann nur Zeit schinden.
Kommen Sie so schnell wie möglich.
1:38:06
	Machen Sie sich auf Widerstand gefaßt.
1:38:09
	Widerstand?
1:38:11
	Das macht's schwierig,
heil zurückzukommen.
1:38:14
	Viel Glück.
1:38:16
	Los geht's.
1:38:17
	- Probleme?
- Logisch!
1:38:28
	Viper 6 an Sandmann.
1:38:30
	Fliegen Sie zum Stützpunkt zurück.
1:38:33
	Sandmann an Viper 6.
Zurück zum Stützpunkt.
1:38:42
	Sieh dir das an.
1:38:46
	- Ist das Widerstand.
- Das ist Widerstand.
1:38:51
	- Da ist der Loach.
- Wo?
1:38:53
	Army 1350, Viper auf 8 Uhr geortet.
Bitte Rückmeldung.
1:38:58
	Viper, höre Sie.
1:38:59
	Army 1350 klarmachen...
1:39:01
	für Begleitflug nach Travis.
1:39:05
	Auf wessen Veranlassung?
1:39:06
	- Meine.
- Wer sind Sie?
1:39:08
	Generalmajor McClintock...
1:39:10
	Zuständiger vom Dienst.
1:39:13
	Ich wußte nichts von lhrer Präsenz.
Wir haben das Wirtstier.
1:39:16
	Wir fliegen nach Cedar Creek zurück.
1:39:19
	Sie kommen mit nach Travis.
1:39:22
	Das macht keinen Sinn.
In Travis ist niemand krank.
1:39:24
	Machen Sie keine Probleme.
1:39:28
	Sie gehen in Angriffsstellung.
Die schießen uns ab.
1:39:31
	Sie werden nicht am hellichten Tag
ein Armeeflugzeug vom Himmel schießen.
1:39:35
	Bei aller Freundschaft,
entweder Sie folgen uns nach Travis...
1:39:39
	oder ich schieße Sie vom Himmel.
1:39:41
	Bei aller Freundschaft, General,
lecken Sie mich am Arsch.
1:39:46
	An meine Untergebenen...
1:39:48
	ich erteile Schießbefehl.
1:39:49
	Viper 2, hier spricht General McClintock.
1:39:52
	Schußbereit machen.