:27:00
-ΚΟΙΛΑΔΑ ΜΟΤΑΜΠΑ - ΖΑΪΡ, 1967.
-ΜΟΤΑΜΠΑ - ΖΑΪΡ - ΝΤΑΝΙΕΛΣ.
:27:04
Θεέ μου! Ο αφρικανός φίλος μας ξαναγύρισε!
:27:08
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεχτικοί.
:27:12
Ξεκληρίσαμε ένα ολόκληρο στρατόπεδο
για να κρατήσουμε μυστικό αυτό τον ιό.
:27:16
Κλείδωσέ τον. Κρύψ' τον.
:27:19
Το ξέρω εγώ, εσύ και κανένας άλλος.
:27:22
Βγάλε το φίλο σου τον Ντάνιελς
από την υπόθεση.
:27:25
Δε θέλω να μας χαλάσει 30 χρόνια
δουλειάς αυτός ο κοντοστούπης.
:27:33
Μέσα είναι;
:27:34
Ένα λεπτό, παρακαλώ.
:27:37
Πέρασε, Σαμ.
:27:42
Θα μας φέρεις καφέ; Θέλεις τίποτα;
:27:46
Γιατί μ' έβγαλες από το Μοτάμπα;
:27:48
Ο συνταγματάρχης δε θέλει τίποτα.
:27:51
Κάθισε.
:27:54
Δεν είπες ότι ο Μοτάμπα είναι περιορισμένος;
:27:57
Θα ξαναεμφανιστεί.
:27:59
Δεν έχουμε αναλύσεις αίματος.
Δεν ξέρουμε πώς μεταδίδεται.
:28:02
Έχουμε νέα κρούσματα πυρετού
Χάντα στο Νέο Μεξικό.
:28:05
Το Κ.Ε.Ε. χρειάζεται βοήθεια. Στέλνουμε εσένα.
:28:06
Να στείλεις την ομάδα του Πίτερσον.
:28:08
Δε θα μου πεις εσύ ποιον να στείλω,
συνταγματάρχα!
:28:10
Είπα στον γερουσιαστή Ροζάλες ότι
θα στείλω τον καλύτερο. Εσένα.
:28:13
Φύγε τώρα.
:28:14
Έχουμε βρει τις βασικές πληροφορίες.
:28:17
Τι να πάω να κάνω εκεί; Να πιάνω ποντίκια;
:28:19
Ο ιός αναπτύσσεται. Απομονώσαμε
τις περισσότερες πρωτεΐνες του.
:28:22
Σύντομα θα έχουμε τεστ αντισωμάτων.
Ο Κέισι τον έβαλε σε πειραματόζωα...
:28:26
και σ' ένα μήνα θα ξέρουμε
τη γενετική αλυσίδα του.
:28:29
Αν μας αφήσεις, θα βρούμε ακόμα
και το τελευταίο του γονίδιο.
:28:35
Οι πιθανότητες να δημιουργήσει πρόβλημα
ο Μοτάμπα είναι μία στο εκατομμύριο.
:28:40
-Εγώ δεν το ξέρω αυτό.
-Θα 'πρεπε.
:28:42
Αρκεί να μην έφερνες πάντα την καταστροφή.
:28:50
Είναι το σπουδαιότερο πράγμα
που είδαμε ποτέ μας.
:28:52
Χριστέ μου, θα με πεθάνεις.
:28:54
-Ένας κατακαίνουριος ιός.
-Και πάλι θα με πεθάνεις.