:36:01
Όχι, δυο παιδιά. Κανένα ασυνήθιστο ταξίδι.
:36:05
Μάλλον θα είναι Λάιμ, αλλά στη Βοστόνη
οι γιατροί δεν ξέρουν πού παν τα τέσσερα.
:36:08
Λίζα.
:36:11
Κλείσε μου θέση για Βοστόνη.
:36:14
Δημοτικό Νοσοκομείο Βοστόνης
:36:18
Εδώ είναι.
:36:21
Από δω.
:36:35
Τζέιμς.
:36:38
Τζίμπο, μ' ακούς;
:36:43
Θέλουμε να σε βοηθήσουμε,
αλλά πρέπει να μας πεις πώς αρρώστησες.
:36:46
Μπορείς να μιλήσεις;
:36:50
Ναι;
:36:53
Ήρθες σ' επαφή με ζώα;
:37:10
-Τι πρέπει να κάνουμε;
-Σβήστε το.
:37:12
-Τι είν' αυτό;
-Αυτό ήρθα ν' ανακαλύψω.
:37:14
-Πρέπει να γίνει νεκροψία.
-Δε σκοπεύω να κολλήσω κι εγώ.
:37:17
-Δεν κάνω νεκροψίες.
-Εσείς;
:37:19
-Θα την κάνω.
-Θεέ μου, πέθανε!
:37:24
-Θεέ μου!
-Έλα, καλή μου.
:37:25
-Μην τον αφήνετε να πεθάνει.
-Κάνουμε ό,τι μπορούμε.
:37:27
Πρέπει να με βοηθήσεις.
:37:29
Τζίμπο, πες κάτι!
:37:32
Άλις, σου είπε τίποτα ο Τζίμπο;
:37:34
Σου μίλησε;
:37:46
Πολύ σιγά.
:37:47
Πολλή προσοχή με τις λεπίδες.
:37:52
Σιγά σιγά.
:37:55
Δώστε μου το νυστέρι. Εσείς θα με βοηθάτε.