:53:00
-Αδύνατον!
-Ωραία.
:53:01
Πήγαινε στο νοσοκομείο, χωρίς μάσκα,
και θα δεις και μόνος σου.
:53:05
Δεκαεννιά νεκροί, εκατοντάδες
μολυσμένοι και ολοένα εξαπλώνεται.
:53:09
Απομονώστε τους αρρώστους,
απομονώστε τους πραγματικά.
:53:11
Όλοι οι άλλοι να μείνουν στα σπίτια τους.
:53:14
Μα αυτό κάναμε!
:53:15
Δεν το κάναμε!
Μόλις διέσχισα ένα πλήθος εκατό ατόμων!
:53:19
Αν τον έχει ένας, τον έχουν δέκα!
Αν κάποιος βγει απ' την πόλη...
:53:22
τότε τη βάψαμε!
:53:24
Και μάλλον την έχουμε κιόλας βάψει!
:53:26
Άντε, λοιπόν, σύλλαβέ με!
:53:28
Εντάξει, Σαμ!
:53:30
Μη με απειλείς.
:53:32
Ούτε τους ανθρώπους μου.
:53:34
Σε παρακαλώ.
:53:36
Άφησέ μας να κάνουμε τη δουλειά μας.
:53:38
Εντάξει, Σαμ.
:53:44
-Δεν ήσουν ποτέ εδώ.
-Λάθος. Ήμουν.
:53:46
Ακολούθησα τον ιό.
:53:48
Ήμουν εδώ από την αρχή.
:53:52
Να το θυμάσαι.
:53:59
Ο Στρατός των ΗΠΑ και το Κ.Ε.Ε. αναφέρουν...
:54:02
ότι ο ιός που έπληξε αυτή
την πόλη της Καλιφόρνιας...
:54:05
έχει πια ελεγχθεί, ενώ αναζητούνται απαντήσεις.
:54:08
Διετάχθη καραντίνα για να
προστατευτούν οι γειτονικές πόλεις...
:54:12
η οποία εκτείνεται ως τον Ειρηνικό Ωκεανό,
μόλις ένα μίλι μακριά.
:54:15
Εισέρχεστε σε απαγορευμένη περιοχή.
Μεταβάλλετε πορεία αεροσκάφους.
:54:19
Στην περιοχή αυτή απαγορεύονται οι πτήσεις.
:54:34
Προσοχή στα τζάμια.
:54:39
Επιστρέψτε στα σπίτια σας!
Μη συγκεντρώνεστε στους δρόμους!
:54:42
Επιστρέψτε στα σπίτια σας!
:54:48
Ρόμπι.
:54:50
Μπορεί να είναι αυτός ο ξενιστής;
:54:55
Η μαϊμού αυτή είναι άρρωστη.
Δεν μπορεί να είναι ο ξενιστής μας.
:54:59
Πρέπει να κάνουμε ένα τεστ Ελίζα.
Πάμε πίσω στο εργαστήριο.