:05:06
Από δω. Μπείτε στη γραμμή
και προχωρήστε στο διάδρομο.
:05:10
Έξω.
:05:11
Από δω, στη γραμμή.
:05:43
Κανένα ζώο δεν έφυγε εδώ και δυο βδομάδες.
:05:46
Έλεγξα τις λίστες, τις φορτωτικές,
τις αναφορές των κτηνιάτρων. Τίποτα.
:05:50
Μιλήστε με όλους τους υπαλλήλους.
Κάποιος πρέπει να ξέρει κάτι.
:05:54
Εκεί είναι η πηγή του προβλήματος.
:05:57
Εκεί είναι ο φορές, Κέισι. Δε μίλησε με όλους.
:06:01
Αυτός ο καφές είν' απαίσιος.
:06:02
-Γιατί δεν κοιμάσαι λίγο;
-Εσύ γιατί δεν κοιμάσαι;
:06:05
-Κοιμήθηκα τον Ιούλιο.
-Έχω δουλειά.
:06:07
Μη μου λες πότε να κοιμηθώ και
δε θα σου λέω κι εγώ τίποτα.