:17:04
Θα μπορούσες να τον σταματήσεις πριν
μεταλλαχθεί, αλλά δεν το 'κανες.
:17:08
Δεν μπορούσαμε.
:17:09
"Μπορούσαμε"; Ποιοι;
:17:10
Εμείς.
:17:11
Δε χρειάζεται να ξέρεις παραπάνω.
:17:12
Πες μου ποιος είναι ο ξενιστής.
:17:15
Δεν τον βρήκαμε. Ο ορός είναι συνθετικός.
:17:18
Για να προστατευτεί ο στρατός. Μα ο ιός
έρχεται δω και δυο παιδιά πεθαίνουν.
:17:22
"Εμείς" μπορούσαμε να
τον σταματήσουμε τότε...
:17:24
αλλά δεν το κάναμε για να μην
εκθέσουμε το τέλειο βιολογικό όπλο.
:17:28
Αλλά ο ιός μεταλλάσσεται και "εμείς"
δεν μπορούμε να τον σταματήσουμε πια.
:17:34
Η απόφαση ελήφθη για το εθνικό συμφέρον.
:17:38
Τότε, είχαμε θεωρήσει ότι μπορούσαμε
να υποστούμε μερικές απώλειες.
:17:41
Η Ρόμπι μολύνθηκε.
:17:46
Λυπάμαι.
:17:47
Λυπάται κι ο "Εμείς";
:17:54
Ο "Εμείς" έχει την ευθύνη για
το θάνατο μιας πόλης.
:17:57
Ο "Εμείς" είναι υπεύθυνος
για την κατάσταση του Κέισι.
:18:00
Η γυναίκα μου πεθαίνει.
:18:03
Δεν είναι πρώην γυναίκα σου;
:18:09
Τι θες να πεις;
:18:11
Θέλω να πω ότι έχεις την τάση
να διαστρεβλώνεις τα γεγονότα.
:18:14
Εσύ κι η Ρόμπι έχετε πάρει διαζύγιο.
:18:17
Ποιος είναι ο "Εμείς";
:18:19
Το "εμείς" περιλαμβάνει κι εσένα, Σαμ.
:18:21
Εκτός κι αν παραιτήθηκες από το Στρατό.
:18:24
Η δουλειά μας δεν είναι μόνον η έρευνα.
:18:28
Πρέπει να φυλαχτούμε απ' τους μανιακούς
που φτιάχνουν βιολογικά όπλα.
:18:32
Έτσι παίζεται το παιχνίδι.
:18:34
Ήταν λάθος ν' αποκρύψουμε τον Ε-1101,
αλλά δεν έχει πια νόημα.
:18:40
Ως γιατροί, κάναμε ό,τι μπορούσαμε.
:18:43
Πρέπει να συνεχίσουμε...
:18:45
ως στρατιωτικοί.
:18:50
Θ' αφανίσεις την πόλη.
:18:53
Θα ξεφορτωθείς το μεταλλαγμένο ιό
και τ' όπλο σου θα μείνει ανέπαφο.
:18:57
Γι' αυτό λοιπόν, φεύγει ο στρατός;