:22:12
That's not what I said. You're not
getting this. Try to be objective.
:22:16
Let me understand this.
You didn't want the photos...
:22:19
-...but you wanted the dogs?
-That's not it.
:22:21
You could have taken a photo
of the dogs and solved everything.
:22:25
I open my heart and you make jokes.
:22:27
-I'm not.
-We had the dogs as puppies.
:22:28
-They were cute.
-That's not the point.
:22:30
-They're still cute.
-They were ours, and now they're not.
:22:33
The dogs are probably a case
for the Supreme Court.
:22:36
I'm asking you if I'm right or wrong.
:22:37
We're about to look at the most deadly
virus we've ever seen. Think about that.
:22:42
Right or wrong? It's a question.
:22:44
She's got a new job at CDC.
No, she's got your job at the CDC.
:22:48
-Good for her.
-Anyway, she's starting a new life.
:22:51
She's not coming back.
:22:52
It's over. Move on, because, frankly,
I'm sick of hearing about it.
:22:56
All right. What do you mean, it's over?
:22:59
You really need to seek some help.
:23:02
A divorce signed by both parties is
strong evidence something is off.
:23:07
Did she say it was off?
:23:09
Know how I stayed friends with you both?
:23:11
-How?
-I don't have conversations like this.
:23:14
I'm not asking you to take sides.
She didn't take the dogs to be mean.
:23:18
-I'm asking your opinion.
-What is this?
:23:21
You didn't check your suit. It's torn.
:23:31
Takes your breath away.
:23:43
Thank you.
:23:46
-Good morning, Colonel.
-Good morning.
:23:48
I took the liberty
of bringing in the samples.
:23:51
An early riser.
:23:52
I was up at 4.
:23:53
Let's work. I want to separate and thaw
them and throw them under the scope.
:23:58
Done.
:23:59
-We'll have results in a few hours.
-Good.