:30:03
-Tell them to send an alert.
-No, I won't.
:30:06
Why are you fighting me on this?
:30:09
I won't base my first
official decision on a hunch.
:30:12
It's not a hunch.
I've got a lab full of dead animals here!
:30:16
There's no response to
intravenous acyclovir. They're all dead.
:30:20
Of course! You stuck them with
the same needle. Where's the evidence?
:30:24
I don't need any, I've got a feeling.
:30:26
Your feeling is in my notes.
:30:28
This is very simple.
It kills everything in its path.
:30:32
Tell them to put out an alert.
:30:34
This sounds familiar. Is that an order?
:30:36
You're turning a deadly virus
into a family matter.
:30:40
This is not personal.
:30:41
I can't do this back and forth.
Once in your life, take a chance!
:30:45
You know what? I did. I married you.
:30:49
You hung up.
:30:52
First it was the dogs, now we're fighting
over a virus. I can't believe it.
:31:03
What is the matter?
:31:08
Music is supposed to
soothe the savage beast.
:31:11
What?
:31:14
Oh, Christ, you little shit.
:31:22
-Welcome back.
-Look, look.
:31:24
Let's have a look.
:31:26
You got the papers?
:31:27
Papers. That's a good one.
:31:30
Look at her. You asked for a monkey,
I got you one.
:31:32
-What do you mean, look at her?
-What do I mean?
:31:36
I told you a male.
:31:37
No, you said, '"she.'"
:31:39
Client has a female.
He wants to breed them.
:31:44
Goddamn! Jesus!
:31:45
It's okay. It's okay.
:31:47
All right, all right. I'll sell her cheap.
:31:51
-Come on, help me out.
-We had a deal. You screwed up.
:31:54
I can't even sell that one. Look.
:31:56
It serves you right.
What am I going to do with her?