1:23:02
-You sure?
-Yes, sir.
1:23:04
I got it. Back up, coming through.
1:23:07
Make a hole, people.
1:23:09
Back up.
1:23:11
Colonel Daniels from USAMRlID.
1:23:14
George from Sioux City, South Dakota.
Back of the line.
1:23:17
We got a terrible epidemic.
We're from Cedar Creek!
1:23:20
-Site of the viral infection!
-You heard about the virus?
1:23:24
Need we say more?
We need the bills of lading...
1:23:27
...from ships arriving from Africa
in the last 3 months.
1:23:31
Shall I cough on you?
1:23:33
-Mrs. Pananides.
-Now you're talking.
1:23:37
I think these men need some help.
1:23:39
Biotest and paperwork have to be very
careful. Live cargo, federal regulations.
1:23:44
Here.
Compare our list with your Biotest list.
1:23:47
-You ready? Number one, Petra.
-Same.
1:23:49
-Venus.
-Same.
1:23:50
-Patricia.
-Same.
1:23:52
Tae Kuk.
1:23:54
-Tae Kuk.
-No, sir.
1:23:55
-No?
-No, sir.
1:23:57
-Carried a monkey, delivered to Biotest.
-No, negative, sir.
1:24:01
It's not on the list?
1:24:03
That's our vessel! That's the boat!
1:24:06
-The Tae Kuk has set out to sea.
-So what?
1:24:08
How'll we locate it?
1:24:09
My friend's in the Coast Guard.
I can make a call, easy.
1:24:13
How close?
1:24:15
Closer than his wife would like.
1:24:21
Get me on that ship. It can't be far.
It just left this morning.
1:24:24
You want me to fly you out to sea...
1:24:25
...drop you on a freighter at sea?
With all due respect, that's idiotic.
1:24:29
-Idiotic? We're fugitives from the law.
-Right.
1:24:32
Idiocy is our only option. Find the boat.
1:24:40
So what is this?
1:24:43
She's a monkey. Her name's Betsy.
1:24:46
-A monkey? I could tell.
-I'm feeding her, see?
1:24:49
-She lives in the woods.
-Do a lot of monkeys live in the woods?
1:24:52
No, just Betsy. She comes to visit me.
1:24:56
Does Betsy like apples
like my little monkey loves apples?