Outbreak
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
Tú ganas.
:21:02
Quédatelos.
:21:07
Vámonos.
:21:08
Espera, debo decirte algo.
Es importante.

:21:12
Ahora me olvidé.
:21:14
- Perderé mi avión.
- Espera un minuto, ya me acuerdo.

:21:19
Recuerda que les gustan esos
huesos de tamaño mediano.

:21:23
Ya sé, los pequeños con
sabor a carne asada...

:21:26
Lo sé.
:21:27
Eso es.
:21:30
Te ves muy cansado, Sam.
:21:33
¿Tan mal era lo de Zaire?
:21:36
Podría haber sido mejor.
:21:40
Ten cuidado.
:21:44
Te deseo buena suerte.
:21:52
Dile que arranque ya.
:21:57
Podemos irnos.
:22:12
Eso no fue lo que dije. No lo entiendes.
Trata de ser objetivo.

:22:16
Déjame entender esto.
¿No querías las fotos...

:22:19
...pero querías los perros?
- No es eso.

:22:21
Podrías haberte llevado una foto
de los perros y resuelto todo.

:22:24
Te abro mi corazón y tú bromeas.
:22:26
- No bromeo.
- Los tuvimos desde cachorros.

:22:28
- Eran adorables.
- No es eso.

:22:30
- Igual son adorables.
- Eran nuestros y ahora no lo son.

:22:33
Los perros son un caso
para la Corte Suprema.

:22:36
¿Tengo razón o no?
:22:37
Estamos frente al virus más letal
que conocemos. Piensa en eso.

:22:42
¿Tengo razón? Es una pregunta.
:22:44
Tiene un puesto nuevo en CCE.
No, tiene tu puesto en CCE.

:22:48
- Hace bien.
- Como sea, empieza una nueva vida.

:22:51
No va a regresar.
:22:52
Se acabó. Sigue adelante porque,
francamente, me cansé de oírlo.

:22:56
Está bien. ¿Qué significa "se acabó"?
:22:58
Necesitas ayuda médica, de veras.

anterior.
siguiente.