1:05:33
	¿Qué ocurrió?
1:05:34
	Nada. Tuve un ataque
repentino de nervios.
1:05:39
	Puedo terminar yo.
1:05:41
	No, no, no, estoy bien.
Detesto esos nervios, ¿sabes?
1:05:45
	Deberían llamarlos "Sams".
1:05:49
	¿Estás cansado?
1:05:51
	Sí.
1:05:55
	Casa Blanca, Reunión de Estado Mayor
1:05:57
	La proyección más optimista de USAMRIID
de la dispersión del virus es:
1:06:01
	...24 horas...
1:06:03
	...36 horas...
1:06:05
	...48 horas.
1:06:07
	La reducción debe
considerarse objetivamente.
1:06:10
	Sean compasivos, pero
piensen globalmente.
1:06:14
	Gracias.
1:06:17
	Muy bien, muy bien. Por favor.
1:06:19
	Se estima que el Presidente
regresará en 20 horas.
1:06:22
	Para entonces, quiere una recomendación.
1:06:25
	Tengo entendido que Ud.
quiere bombardear Cedar Creek...
1:06:28
	...población 2,600, con
una bomba combustible...
1:06:31
	...el arma no nuclear
más poderosa que tenemos.
1:06:34
	Funciona así: Explota, absorbe
todo el oxígeno disponible...
1:06:38
	...evapora todo dentro de 1.6 km:
hombres, mujeres, niños y el virus.
1:06:43
	Destrucción completa, caso
cerrado, se acabó la crisis.
1:06:47
	Esta Constitución de los EE. UU.
la he leído de comienzo a fin.
1:06:51
	No dice que se evapore
a 2,600 norteamericanos.
1:06:55
	Pero sí dice en varias oportunidades...
1:06:58
	...que "no se privará a nadie de
su vida, libertad o propiedad...