1:13:00
Necesito presión.
1:13:01
¿Qué temperatura tiene?
1:13:03
i41 grados!
1:13:04
¡Necesitamos succión! ¡Más hielo, ahora!
1:13:07
Casey. Déjeme pasar.
1:13:09
Ya dormiste bastante.
1:13:11
¡Abre los ojos! ¡Abre!
1:13:13
¡Abre! ¡Abre! ¡Abre! Mírame. Mírame.
1:13:16
Casey, aquí. Estoy aquí, estoy aquí.
1:13:19
¿Me ves? Eso es.
1:13:20
Aquí estás. ¿Cómo te sientes?
1:13:24
Tuve un sueño maravilloso, Tía Em.
1:13:28
Tú estabas ahí. Tú estabas ahí.
1:13:31
No te me vayas.
1:13:32
Tú también estabas. Tuviste 41
grados de fiebre. La bajaremos.
1:13:37
Sigue conmigo. No jodas.
1:13:39
¿Cuántas células cerebrales maté?
1:13:42
¿Cuántas? Mil millones más o menos.
1:13:46
Ya no soy más listo que tú.
1:13:48
¿Cómo le matamos el sentido del humor?
1:13:52
¡Necesitamos una vena!
1:13:55
Sujételo.
1:13:56
- ¡Sujétale la mano!
- Ya lo tengo.
1:13:59
¡Háblame!
1:14:02
No pasó del guante exterior. Inyéctalo.
1:14:06
¿Qué?
1:14:10
Ven aquí.
1:14:37
Estaba con él. Debí saber
que algo andaba mal.
1:14:39
- ¿Lo perforó?
- Sí.
1:14:41
Déjame ver.
1:14:43
- Déjame ponerle yodo.
- Ya hice eso.
1:14:46
¡Ya lo hice, Sam!
1:14:51
Dios mío, sé trabajar con agujas.
1:14:54
¿Por qué no esperé?
1:14:55
- Bien, escúchame.
- Ahora no, ¿bueno? Ahora no.
1:14:59
- ¡Escúchame!
- No hay nada que decir.