:23:01
- Selvä.
- Hetki.
:23:03
- Se on tarpeetonta.
- Hän levittää tautia. Mene nyt!
:23:10
Jos jahtaat häntä näin,
lehdistö pörrää paikalle.
:23:13
Aiheutat paniikkia.
:23:14
Sinulla on aina väärä arvoasteikko.
:23:17
Ei hänellä ole tartuntaa.
Tiedät sen hiton hyvin.
:23:20
Tiedän, että hän on ollut tekemisissä
potilaiden kanssa. Ja sen lisäksi -
:23:25
hänet olisi pitänyt pidättää aikoja sitten.
:23:29
AWACS ilmaan!
:23:36
Federal Building,
San Francisco, Kalifornia.
:23:43
- Oletko varma?
- Kyllä vain.
:23:45
Hoidan homman. Tietä, ihmiset!
:23:48
Antakaa tietä.
:23:52
Olen eversti Daniels USAMRllD: sta.
:23:54
Ja minä George Sioux Citysta.
Jonon perälle, eversti.
:23:58
Meillä on vakava epidemia.
Tulemme Cedar Creekista!
:24:01
- Virusepidemian sydämestä!
- Oletteko kuulleet viruksesta?
:24:05
Tarvitseeko sanoa enempää, George?
:24:08
Tahdomme Afrikasta 3 kk sisällä
tulleiden laivojen rahtikirjat.
:24:12
George, yskäisenkö päällesi?
:24:14
- Ei, rouva Pananides...
- Kuulostaa paremmalta.
:24:18
Nämä miehet tarvinnevat apua.
:24:20
Biotestin on oltava tarkka papereista,
lait velvoittavat.
:24:25
Tässä luettelomme.
Verratkaa sitä Biotestin listaan.
:24:28
- Yksi, Petra.
- On.
:24:30
- Kaksi, Venus.
- On.
:24:31
- Patricia.
- On.
:24:32
Tae Kuk.
:24:35
- Tae Kuk.
- Ei ole.
:24:36
- Eikö?
- Ei löydy.
:24:38
Saapui lastinaan apina. Tuli Biotestille.
Ei löydy.
:24:42
Eikö sitä ole?
:24:44
Se on meidän laivamme.
:24:46
Tae Kuk on lähtenyt jo.
:24:49
Miten löydämme sen?
:24:50
Minulla on ystävä rannikkovartiostossa.
Voin soittaa.
:24:54
Kuinka hyvä ystävä?
:24:56
Parempi kuin hänen vaimonsa soisi.