1:13:00
Szükségem van vérnyomásra!
1:13:01
Mennyi a hõmérséklete?
1:13:03
41°!
1:13:04
Kapcsoljátok a lélegeztetõre!
Még jeget, gyorsan!
1:13:07
Engedjetek oda!
1:13:09
Casey, eleget aludtál.
1:13:11
Nyisd ki a szemed!
1:13:13
Nyisd ki a szemed!
Nézz rám!
1:13:16
Itt vagyok, Casey.
1:13:19
Látsz engem?
1:13:20
Így ni. Hogy érzed magad?
1:13:24
Olyan csodálatosat álmodtam,
Emma néni...
1:13:29
Te is benne voltál.
1:13:31
Ne csukd be a szemed!
1:13:32
41 fokos lázad volt.
Most már kezd lemenni.
1:13:37
Ne csukd be a szemed!
Ne csinálj hülyeséget!
1:13:39
Hány agysejtem pusztult el?
1:13:42
Körülbelül egy milliárd.
1:13:46
Most már csak annyira vagyok intelligens,
mint te.
1:13:48
Mit adhatnánk be neki, hogy kiöljük
ezt a rohadt jó humorérzékét?
1:13:52
Vénát kell találnunk, gyorsan!
1:13:55
Fogjátok le.
1:13:56
-Fogjátok a kezét!
-Megvan.
1:13:59
Mi történt? Mondj már valamit!
1:14:02
Nem hatolt át a külsõ kesztyûn.
Adjátok be neki az injekciót.
1:14:06
Micsoda?
1:14:10
Gyere ide!
1:14:37
Én voltam mellette.
Észre kellett volna vennem.
1:14:39
-Átlyukadt a kesztyû?
-Igen.
1:14:41
Mutasd!
1:14:43
-Hadd fertõtlenítsem!
-Már megtettem.
1:14:46
Már megtettem, Sam.
1:14:51
Mennyi injekciót
beadtam már életemben!
1:14:54
Miért nem vártam?
1:14:55
-Hallgass ide.
-Ne most, kérlek.
1:14:59
-Hallgass ide.
-Nincs mit mondani.