1:54:17
Köszönöm, fiúk.
1:54:22
Morfeusz, végrehajtotta a parancsot?
1:54:26
Itt, Morfeusz: a robbanás az óceán
felszínén következett be.
1:54:30
A kitérést,
valószínûleg az erõs széláramlat okozta.
1:54:35
Azt hiszem, hogy Ön szánt szándékkal
ellenszegült a parancsomnak.
1:54:40
Azonnal térjenek vissza a bázisra.
Vége.
1:54:43
Adja oda a mikrofont, tábornok.
1:54:46
Hogy mondja?
1:54:48
Kérem a mikrofont, tábornok.
1:54:56
Itt Ford tábornok beszél.
A parancs törölve.
1:55:00
McClintock tábornok fontos
információkat hallgatott el...
1:55:04
az Elnök elõl, ezennel felmentem
tábornoki tisztsége alól.
1:55:08
Én semmit nem titkoltam el az Elnök elõl.
1:55:12
-Briggs ezredes.
-Igen, uram.
1:55:14
Kérem, tartóztassa le
McClintock tábornokot.
1:55:18
Te is velem buksz, Billy.
1:55:23
A dolog most már
nem a mi hatáskörünkbe tartozik.
1:55:26
Csak egy hülye érzelgõs barom vagy.
1:55:32
Senki nem fog letartóztatni.
1:55:36
Érted? Senki.
1:55:41
Briggs ezredes...