1:21:02
Dan wachten we wel in de helikopter.
1:21:06
- Laat 'm opschieten.
- Help 'm maar een handje.
1:21:11
Robertson !
1:21:13
Ga er onmiddellijk achteraan !
1:21:15
Heeft iemand Daniels gezien ?
1:21:17
Beneden !
1:21:28
Hou die helikopter tegen !
1:21:31
Klaar om te schieten !
1:21:34
Pas op !
1:21:36
Ga liggen, jongens. We zitten in de lucht.
1:21:42
Hier Vliegbasis voor Commandocentrum.
1:21:46
Verdomme.
1:21:53
Vlieg naar San Francisco.
1:21:54
Ze achtervolgen ons. Ga langs de kust.
De mist geeft dekking.
1:21:58
Heb je nooit met mist gevlogen ?
1:22:00
Ik heb erover gelezen.
1:22:10
Daniels is er met 'n helikopter vandoor.
1:22:13
Mag ik vragen hoe ?
1:22:16
Denk er niet over na.
1:22:18
Achter 'm aan. Als ie zich verzet,
schiet je 'm neer.
1:22:20
- Begrepen.
- Wacht even.
1:22:22
- Dat is nergens voor nodig.
- Hij is drager van 't virus.
1:22:26
Vooruit.
1:22:29
Als je dat doet, krijg je de pers op je nek.
1:22:32
Zo ontstaat er paniek.
1:22:33
Jij stelt verkeerde prioriteiten.
1:22:36
Hij is niet besmet. Dat weet je best.
1:22:39
Hij heeft contact gehad met Motaba-
patiënten. Meer weten we niet.
1:22:44
Je had 'm veel eerder moeten oppakken.
1:22:48
Stoor het navigatiesysteem !
1:22:55
Regeringsgebouw,
San Francisco, Californië.