:08:02
Jak się masz?
:08:05
Cześć chłopaki. Jak wam leci?
:08:08
Co tutaj robicie?
:08:10
Stęskniliście się za mną?
:08:11
Chodźcie. Który chce dostać śniadanie?
:08:16
Twoja gazeta.
:08:18
Jesteś tu po swoje rzeczy? Chodź.
:08:21
Kto ma chęć na łakocie?
:08:25
Śniadanie?
:08:26
-Kto chce dostać śniadanie?
-Muszę wyjechać.
:08:29
Dokąd?
:08:31
Do Zairu. Mają tam przypadki
gorączki z krwotokiem.
:08:35
-Czy leci też Casey?
-Tak.
:08:37
I Jeffe. Cały zespół.
:08:40
Większość.
:08:43
Więc chcesz, żebym wzięła psy?
:08:44
To tylko cztery dni.
:08:46
W piątek lecę do Atlanty.
Jeśli się spóźnisz zabiorę psy.
:08:49
W porządku.
:08:52
Co będziesz robiła w CDC?
:08:53
Będę pracowała na 4 Poziomie.
:08:55
Tak jak ty.
:08:58
To moja praca.
:08:59
Chciałabym myśleć o tym
jako o mojej pracy.
:09:01
I nie chcę nacisków wywieranych
przez Pentagon.
:09:05
To jest moje.
:09:06
Weź to.
:09:07
A reszta twoich rzeczy jest
tam, w pudełku.
:09:13
Mogę to zatrzymać do twojego
powrotu...
:09:16
albo na inną okazję.
:09:31
Wiesz,
że dałaś mi wszystkie nasze zdjęcia.
:09:36
Możesz je zatrzymać.
:09:41
Ty je zatrzymaj.
:09:44
Nie chcę ich.
:09:46
Ja też ich nie chcę, Robby.
:09:49
Czwartek!
:09:52
Czwartek!
:09:55
Zakręt na linię. Wykonać.
Dalej, ruszać się.