:28:00
Não te fies nisso.
Deves estar preparado para tudo.
:28:03
Aqui tudo te pode matar. lncluindo o ar.
:28:06
Muito bem, senhores, aqui vamos.
:28:08
Estas são de um perìodo de 8 horas.
Células dos rins, sãs, sem vìrus.
:28:14
Numa hora, um ùnico vìrus invadiu,
multiplicou-se e matou a célula.
:28:18
Em pouco mais de duas horas...
:28:20
a sua prole invadiu as células vizinhas,
aqui e aqui.
:28:24
Multiplicando-se sempre.
:28:26
Santo Deus, cinco horas?
:28:28
Mata assim tão depressa?
:28:30
Não pode estar correcto.
O Ebola leva dias a fazer isso.
:28:34
Senhores, os dados estão certos.
Oxalà não estivessem.
:28:38
Entra um, brotam milhões.
:28:40
E todas as células morrem.
:28:43
Agora vêmo-las individualmente...
:28:46
procurando a sua pròxima vìtima...
:28:48
até não haver mais nada para matar.
:28:51
Recorda este dia, Salt.
:28:53
Podemos passar toda a vida
à espera de ver um novo vìrus.
:28:59
Senhores...
:29:00
O Sr. Motaba...
:29:02
Em primeiro plano e em pessoa.
:29:05
Odeio este bichinho.
:29:08
Vamos, Casey.
:29:10
Tens que admitir a sua simplicidade.
:29:12
E ìnfimo e està a destruir-nos.
:29:15
-O que é, queres convidà-lo a jantar?
-Não.
:29:17
Então?
:29:19
Matà-lo.