1:41:02
Estamos a chegar ao destino.
1:41:04
Este homem é portador da doença.
1:41:06
Vamos levà-lo a Travis para quarentena.
1:41:09
Olho Grande, o voo esta preparado,
vê-nos?
1:41:13
Olho Grande estabelece o teu voo
para as duas. Escuto!
1:41:17
Não me diga tolices.
Escute cuidadosamente.
1:41:20
Põe-me em contacto com Ford,
diz-lhe que é o coronel Daniels.
1:41:25
Onde estàs?
1:41:28
Vamos de regresso. Temos o portador.
1:41:30
Como?
1:41:31
Encontramos o portador, Billy.
1:41:35
Graças a Deus.
1:41:36
Deves cancelar o bombardeio.
1:41:38
Vou atrasà-lo, o quanto possa.
Regressa aqui, ràpido e a salvo.
1:41:45
Podes encontrar resistência.
1:41:47
Resistência?
1:41:49
lsso torna difìcil que regresse a salvo,
não é?
1:41:52
Boa sorte.
1:41:54
Vamos.
1:41:55
-Problemas coronel?
-Claro.
1:42:06
Sandman, aqui ''Vìbora 6''.
1:42:08
Suspenda a acção. regresse ã base.
1:42:11
Vìbora 6, recebido. Regressem à base.
1:42:20
Dà uma vista.
1:42:25
-lsso é resistência?
-lsto é resistência. Segure-se.
1:42:29
-Là està o nosso Loach, senhor.
-Onde?
1:42:31
Helicòptero 1350, aqui Vìbora
atràs de si. Respondam, cambio.
1:42:36
Vìbora escuto-o.
1:42:37
Helicòptero 1350. prepare-se para...
1:42:39
voar em formação connosco até Travis.
1:42:43
Sob que autoridade?
1:42:44
-Minha.
-Quem é você?
1:42:46
Major General McClintock.
1:42:48
Oficial superior nesta zona.
1:42:51
Não sabia que estava por detràs de nòs.
Temos o animal portador.
1:42:54
Estamos regressando a Cedar Creek.
1:42:57
Vai ter que me acompanhar a Travis.