:50:01
Nimeni nu a incalcat perimetrul.
Inainte de aceasta ora nu va pot garanta nimic.
:50:04
In orasul asta sunt 2618 oameni.
:50:07
Vreau sa mi-i justifici pe toti pana la ora 9.
Garanteaza-mi asta.
:50:10
Foarte bine, domnule. Ne ocupam de asta.
:50:13
Aici este comandamentul, domnule.
:50:15
Apropo, colonelul Daniels este in oras,
contrar ordinelor.
:50:18
Localiza-ti-l.
:50:19
-Aresta-ti-l.
-Da, domnule.
:50:21
Eliberati aceasta zona, acum!
:50:23
Avem drepturi!
:50:34
Ce faceti?
:50:39
Nu ne puteti face una ca asta!
:50:42
Asta e o specie diferita.
:50:44
Asta e cel pe care l-am luat
de la Jimbo Scott, cel din Zair.
:50:48
Acesta nou este din Cedar Creek.
:50:50
Arata la fel, dar...
:50:54
...mai indeaproape...
:50:56
...si mai aproape.
:50:58
Vedeti diferenta?
:51:01
Spicurile sunt aici si aici.
:51:02
Codul proteic s-a schimbat,
ceea ce-i permite sa supravietuiasca mai mult in aer.
:51:06
Deci se imprastie ca gripa.
:51:08
Casey, lantul mortii?
:51:10
Presupunand ca noua specie a pornit de la Seward.
Infecteaza tot teatrul.
:51:14
Du-te mai inapoi.
:51:16
Este asistent medical. A fost improscat
cu o mostra de sange luata de la Alvarez.
:51:21
Ce ne spune Alvarez?
:51:22
Nimic. A murit inainte sa ajungem noi aici.
:51:24
Dar, ascuta. Alvarez a murit din cauza speciei vechi.
Seward a murit din cauza celei noi.
:51:29
Sunt prea apropiate
ca virusul sa fi trecut brusc printr-o mutatie, asa ca...
:51:32
...ma gandesc...
:51:34
...ca animalul gazda este purtatorul ambelor specii.
:51:38
Bine.
Alvarez, Jimbo, care e legatura intre cei doi?
:51:41
-Nu pot gasi o legatura.
-Stai putin.
:51:43
-Alvarez lucra la un magazin de animale.
-Si eu aflu abia acum?
:51:47
Abia am primit informatia.
:51:48
Daca gazda e acolo si Casey are dreptate,
atunci e purtatorul anticorpilor pentru ambele specii.
:51:51
Ma duc la magazinul de animale.
:51:54
-Salt, lucreaza la specia noua de la inceput.Casey, teste de sange.
-Imediat.