Outbreak

:22:12

Nisam to rekao, ne shvaæaš.
Pokušaj biti obektivan.

:22:16

Daj da shvatim. Nisi hteo slike...

:22:19

-...ali pse jesi?
-Ne shvaæaš bitno.

:22:21

Mogao si uzeti slike pasa i sve rešiti.

:22:25

Ja otvorim srce, a ti praviš viceve.

:22:27

-Ne pravim.
-Pse smo dobili kao štence.

:22:28

-Slatko.
-Nije to bitno.

:22:30

-Još su slatki.
-Bili su naši, a sad više nisu.

:22:33

Neka to reši Vrhovni sud.

:22:36

Reci, imam li pravo?

:22:37

Bolje misli na najubojitiji
virus svih vremena.

:22:42

Jesam li u pravu? Pitam te.

:22:44

Dobila je novi posao na Zaraznome.
Ne, dobila je tvoj posao na Zaraznome.

:22:48

-Blago njoj.
-Zapoèinje novi život.

:22:51

Neæe se vratiti.

:22:52

Gotovo je. A ti kreni dalje, jer mi je,
iskreno, veæ zlo od toga.

:22:56

Dobro, dobro. Kako misliš, gotovo?

:22:59

Ma tebi treba pomoæ.

:23:02

Razvod potpisan od obe strane
dobar je dokaz da je nešto gotovo.

:23:07

Prièao si s njom, rekla je to?

:23:09

Znaš li kako sam oboma ostao prijatelj?

:23:11

-Kako?
-Jer ne vodim takve razgovore.

:23:14

Ne tražim da se opredeliš.
Nije uzela pse iz pakosti.

:23:18

-Zanima me tvoje mišljenje.
-Šta je ovo?

:23:21

Nisi proverio odelo, ima rupu.

:23:31

Pomalo ostaneš bez daha.

:23:43

Hvala.

:23:46

-Dobro jutro, pukovnièe.
-Dobro jutro.

:23:48

Bio sam slobodan pa sam doneo uzorke.

:23:51

Imamo ranoranitelja.

:23:52

Ja sam ustao u 4.

:23:53

Na posao! Odvojite uzorke, otopite,
pa pod mikroskop.

:23:58

Veæ obavljeno.

:23:59

-Rezultati æe biti za nekoliko sati.
-Sjajno.