Outbreak

1:33:09

Neæe doæi.

1:33:12

Doæi æe samo meni.

1:33:15

Ja sam joj jedina prijateljica.

1:33:24

Vi ste najbolji pilot u ovoj vojsci?

1:33:28

Kakvo olakšanje.

1:33:31

Guja 2, ovde voða. Levi raspored.

1:33:34

Guja 2, poravnaj. Ja sam ti na 6.

1:33:38

Tražimo "liè" broj 1350.

1:33:41

Olakšaj mi posao, ok?

1:33:51

Jesi li ikada bila bolesna?

1:33:53

-Jesam.
-To baš nije zabavno, je li?

1:33:57

Trenutno je bolesno puno ljudi, èitavi grad.

1:34:00

Znaš koliko voliš svoju mamu?

1:34:03

Toliko ja volim svoju ženu.

1:34:05

A ona je jedna od bolesnih.

1:34:09

Ja želim da ona ozdravi.

1:34:11

Zove se Betsi?

1:34:12

Ona može pomoæi svima da ozdrave
jer u sebi ima lek.

1:34:17

Zato je jako posebna.

1:34:20

Shvaæaš?

1:34:22

Neæete joj nauditi?

1:34:23

Ne.

1:34:25

Samo æe malo odspavati, a to ne boli.

1:34:28

Ne. Obeæajte da neæe stradati.

1:34:30

Obeæavam.

1:34:32

Ako joj naudim, možeš me udariti u nos.

1:34:36

Ozbiljno udariti.

1:34:38

U vrlo ozbiljni nos.

1:34:44

Svi koji slušaju mrežu, ovde Guja 6.

1:34:48

Zapovednik je dao završno ovlaštenje.

1:34:51

Zapoveðeno je da postupimo.

1:34:54

Avionska baza Vandenberg.
Lompok, Kalifornija.

1:34:56

Neko od nas sumnja u ono što æemo
uskoro uèiniti. Inaèe ne bismo bili ljudi.