Outbreak

1:54:17

Hvala, momci.

1:54:22

Uspavljivaèu, kako si ispustio oružje?

1:54:26

Zapovedništvo, imamo detonaciju nad morem.

1:54:30

Možda ju je odneo vetar.

1:54:35

Verujem da ste namerno
prekršili direktnu zapovest.

1:54:40

Smesta se vratite u bazu po novu bombu.

1:54:43

Dajte mi mikrofon, generale.

1:54:46

Molim?

1:54:48

Dajte mi mikrofon, generale.

1:54:56

Uspavljivaèu, ovde gen. Ford.
Zanemarite tu zapovest.

1:55:00

Smenjujem gen. MekKlintoka
s mesta zapovednika...

1:55:04

zbog zloèina skrivanja važnih
podataka od predsednika SAD.

1:55:08

Nikakve podatke ja nisam
skrivao od Predsednika.

1:55:12

-Puk. Brigs.
-Da.

1:55:14

Uhapsite generala MekKlintoka.

1:55:18

Padnem li ja zbog ovog, Bili, i ti æeš.

1:55:23

To više nije u našim rukama.

1:55:26

Ti glupi sentimentalni pasji skote!

1:55:32

Mene niko neæe uhapsiti!

1:55:36

Niko.

1:55:41

Pukovnièe Brigse...

1:55:43

kako divan trenutak ovo mora biti za vas.