:56:09
I made popcorn.
:56:11
I can show you
better than I can tell you.
:56:13
Look at that guy's suit.
:56:17
- Russ, have some.
- This is the layout.
:56:20
Wrigley Field,
where we pull the strike.
:56:21
Plenty neat.
:56:24
What are you watching, Ma?
:56:48
What's going on in here?
:56:56
Police department?
I want to report a holdup.
:56:58
Wrigley Field.
:57:01
Units 2-7 and 2-8,
investigate a 5-6-1.
:57:05
4-5 district.
Investigate a 5-6-1.
:57:14
So, uh, Ralph, I'm, uh...
:57:17
you know,
I'm sorry I hit you, and, uh...
:57:21
I must've got the wrong idea
about what you were doing.
:57:24
I don't really understand
why you were touching my wife.
:57:26
I think
you should really just not...