:22:00
¿Sí?
:22:05
¿Quieres hacer algo?
:22:06
Sí.
:22:08
¿Realmente quieres?
:22:10
Sí.
:22:11
- Digo, de verdad.
- Sí.
:22:14
Está bien. ¿Qué tal
si te Ilevo a California?
:22:19
¿A California?
:22:21
Toman jugo natural
todos los días, una jarra.
:22:24
Si tienes jardín,
tienes fruta fresca.
:22:27
Tendremos nuestro propio
tilo, aguacate.
:22:31
- ¿Qué me dices?
- No juegues conmigo, Russell.
:22:35
¿Parece que juego contigo?
:22:36
- Sí.
- Mírame la cara.
:22:38
- Sí.
- ¿Es una cara juguetona?
:22:41
Sí.
:22:44
Llegó a casa.
:22:49
¿Laurie?
:22:57
Está bien, está bien.
:23:30
- ¿Dónde estabas?
- Quita los pies de mi cama.
:23:33
Tu madre dijo que estabas aquí.
:23:35
Estaba aquí.
:23:37
Tengo una idea.
Creo que te va a encantar.
:23:40
¿Sabes, los viejos que esperan
en el supermercado...
:23:42
porque cancelaron el autobús?
:23:44
- ¿Sí?
- Ahora tienen que tomar taxis.
:23:46
Empezaremos nuestro propio
servicio de auto.
:23:48
Usaremos el auto de Jerry.
Ganaremos dinero rápidamente.
:23:52
- ¿Por qué?
- ¿Por qué qué?
:23:54
Dime por qué esta gente quisiera
usarnos en vez de tomar un taxi.
:23:58
¿Por qué? Porque esos taxistas
son cretinos infrahumanos.