:53:03
¿Ves galletas?
:53:05
Entonces no hay galletas.
Cómete cereales.
:53:09
- Es de noche.
- No se Io digas a tu estómago.
:53:13
¿Tomar leche y cereales
con una cerveza?
:53:15
No mezclan bien. Quiero
algo sólido, algo con huesos.
:53:19
No eres el único
que quiere algo.
:53:22
¿De veras?
:53:23
¿Qué es Io que quieres tanto?
:53:26
Olvídalo.
:53:27
No, quiero saberlo.
¿Qué quieres?
:53:29
Quiero lavadora y secadora.
:53:30
Ah, lavadora y secadora.
Iré por un cheque. Espera.
:53:33
Ricky, ¿ves mis cheques?
:53:36
Tienes mucha cara
para pedirme eso.
:53:38
¡Sí, quiero lavadora y secadora!
:53:40
Tengo que ir a la lavandería
con éI en autobús.
:53:43
Llueve, está mojado,
éI está gritando,
:53:45
no tengo cochecito de niño.
:53:47
Un cochecito de niño ahora.
¿AIgo más?
:53:50
¿Sabes qué más quiero?
¡Quiero ropa de diseñador...
:53:52
y quiero videocasetera
con control remoto...
:53:54
y quiero sauna y quiero
aire acondicionado central...
:53:57
y quiero alfombras...!
:54:01
¡CáImate!
:54:07
Está bien, no Ilores, no Ilores.
:54:09
Dios, Io siento.
Betty, Io siento.
:54:12
¿Sí?
:54:14
- No te preocupes.
- Tengo miedo.
:54:16
Bueno, está bien.
Todo va a estar bien.
:54:19
Jerry, no sabes eso.
:54:21
No sabes eso. ¿Cómo sabes eso?
:54:23
Porque Io sé. No te preocupes.
:54:32
Quiero que entres allí
y le pidas disculpas.
:54:34
- ¿Qué?
- Ve allí y pídele disculpas.
:54:37
Dile que perdiste el control
y que no volverá a pasar.
:54:40
- ¿A ese cretino?
- ¡Ve y recupera mi trabajo!
:54:44
¡Hazlo!
:54:45
¡No estoy jugando contigo!
¡Nada más hazlo!
:54:58
Tomaré cereales después de todo.