:59:00
- Fui a Las Vegas una vez.
- ¿Sí?
:59:03
Fui con un amigo.
Había una cesta de fruta.
:59:08
¿Fruta?
:59:09
En la habitación. Y batas.
El hotel nos dio batas.
:59:13
No vi mucho de la ciudad.
:59:18
¿Qué hay en Los Angeles?
:59:21
Una chica que conozco sigue
hablando de ir a Los Angeles.
:59:25
Ve con ella.
:59:29
Siempre puedes volver. No es
el Triángulo de las Bermudas.
:59:32
Es una niña.
:59:33
No tiene 11 años, ¿no?
:59:42
Es una de esas chicas, sabes,
quiere algo, ¿me entiendes?
:59:47
Algo intangible.
:59:49
Todo el mundo quiere algo.
:59:51
Trata de arreglarme la vida.
:59:53
Alguien tiene que hacerlo.
1:00:01
Es linda...
1:00:03
buena en la cama...
1:00:05
y está loca por ti,
¿tengo razón?
1:00:10
Qué apuro.
1:00:22
¿Qué es esto?
1:00:45
- Vamos. Agítalo.
- ¿Qué?
1:00:47
Estimula el movimiento
de un auto.
1:00:50
- Ten cuidado con eso.
- ¿Tú quieres agitarlo?
1:00:52
Hazlo, ¿sí?
Estamos fijando el tiempo.
1:00:55
Ahora vuelvo.
1:00:56
- Tengo que pasear a los perros.
- Estamos tomando turnos.