:19:00
Juste un verre ou deux.
:19:02
On est mariés tout les deux.
:19:22
- II va mourir de froid, ici.
- II va prendre le bus.
:19:25
Y a plus de bus.
Ils ont réduit l'itinéraire.
:19:27
Alors, il doit attendre un taxi.
:19:29
Jerry, attends.
:19:37
Quand avez-vous appelé?
:19:39
Ils se mettent en colère
quand vous attendez pas.
:19:42
Vous pourriez mourir comme ça.
:19:44
Les vieillards meurent
souvent de froid.
:19:45
Ça s'appelle hypothermie.
:19:49
Qu'est-ce que j'ai dit?
:20:06
Les ailes...
:20:07
les portes...
:20:09
les coffres...
:20:10
Je l'ai fait en 98, en 88.
:20:14
Je voulais pas peindre
à la bombe.
:20:18
J'ai toujours refusé ça.
Pas de peinture.
:20:21
Pourquoi pas?
J'ai peint pendant quatre ans.
:20:23
Ça rentre dans les poumons.
:20:25
Et vous? Vous êtes peintre?
:20:28
Non, je suis charpentier.
:20:31
Oui, il est chômeur
à son compte.
:20:42
J'ai la pension de la sécurité
sociale et la retraite...
:20:46
mais ça ne suffit pas.
:20:48
Que Dieu bénisse votre épouse.
:20:52
Vous devriez donner
à manger à vos chiens.
:20:55
A bientôt.