1:17:16
Kuinka voitte, kapteeni?
1:17:19
Kiitos hyvin, neiti Elliot.
1:17:21
Oletteko tullut konserttiin?
1:17:25
En, vaan navigointiesitelmään.
Olenko väärässä paikassa?
1:17:39
Olemme tuskin tavanneet sen
Lymen hirveän päivän jälkeen.
1:17:42
Pelkään, että se järkytti
teitä pahasti.
1:17:46
Varsinkin kun ette joutunut
tunteidenne valtaan.
1:17:49
En usko olleeni silloin vaarassa olla
joutumatta tunteideni valtaan,
1:17:52
kiitos kysymästä, kapteeni.
1:17:57
Kun tajusitte pyytää Benwickiä
hakemaan lääkäriä,
1:18:01
ette varmaan osannut
aavistaa sen seurauksia.
1:18:05
En todellakaan.
1:18:07
Toivon, että liitosta
tulee onnellinen.
1:18:10
Minäkin toivon sitä.
1:18:12
Heillä ei ole ongelmia
perheiden kanssa.
1:18:15
Ei vastustusta, epävarmuutta
eikä viivytyksiä.
1:18:20
Silti...
1:18:22
Louisa Musgrove on mukava,
hyväluonteinen tyttö,
1:18:27
älykäskin, mutta...
1:18:29
Benwick on enemmän...
Hän on älykäs, lukee paljon,
1:18:32
ja minusta...
1:18:35
Yht'äkkiä hän suuntaa mielen-
kiintonsa Louisaan tuolla tavoin...
1:18:39
hänen tilanteessaan,
sydän särkyneenä...
1:18:47
Phoebe Harville oli hieno nainen
ja Benwick palvoi häntä.
1:18:50
Mies ei toivu sellaisesta
rakkaudesta sellaiseen naiseen.
1:18:55
Hän ei voi...ei toivu siitä.